Reise Grossbritannien 2011

06. Juni 2011 21.14 Uhr BST

Zurück im Wagen habe ich nun richtigen Durst. Ich fahre und zur wandere noch kurz in der Kleinstadt rum, die ich mir gestern nur kurz angeschaut hatte. Im lokalen Sainsbury's decke ich mich mit Häppchen und lokaler Lemonade ein. Die Äpfel und Bananen wandern aber gleich in den Vorrat. So ein Englisches Frühstück hält echt lange an!

Derrick hat doch den Weg selber wieder zurück nach Stanton gefunden. Hatte ich ihn zuvor doch auf einigen Schleichwegen nach Ilam geführt und ein bisschen Angst, dass ich den abends noch irgendwo einsammeln müsste. - Übrigens kannte er den gleichnamigen Deutschen Krimihelden noch nicht.

Wir sind beide zu faul, einen anderen Ort zu suchen und fahren widerum zum «Dog & Partridge». Dort hat es schliesslich ausgezeichnet geschmeckt. Heute hat Derrick aber die falsche Karte verlangt und wir konnten aus Restaurant-Preisen aussuchen. Die georderte Forelle (Trout) und das viele Gemüse aus dem Extra-Service kann aber auch für um die £15.- seinesgleichen in der Schweiz suchen. Das Pub ist übrigens auch gleich Souvenirladen und hat einen ausgezeichneten Ausblick. Von der Strasse her würde man dies kaum vermuten.

07. Juni 2011 11.49 Uhr BST

Gleich nach dem Frühstück mit den kleinen Bohnen, dem einseitig verbrannten Toast und dem Instantkaffee (muss nun wirklich nicht zu jeder Tageszeit Tee sein), habe ich Stanton Richtung innerem des Peak District verlassen. Heute ist wirklich schlechtes Wetter angesagt, aber bislang hat es immer nur kurz geregnet. Ganz nach dem Prinzip Regenjacke ausrollen, umschnallen und schwitzen, weil bereits die Sonne wieder runter knallt.

Inzwischen bin ich durch reizvolle und abwechslungsreiche Landschaft gefahren und in Buxton angelangt. Diese Stadt ist wiederum etwas grösser und ich wandere Fussgängerzonen und Parks ab. Für diese Zeilen bin ich im Caffè Nero eingekehrt. Hier soll es den besten Kaffee auf dieser Seite von Milano geben. Scheint mir reichlich hoch gegriffen. Ich werde am Nachmittag nun wohl weiter Richtung «Lake District» fahren. Mal schauen, wie weit wir heute wollen.

Apropos «wir»: Meine bessere Hälfte ist ein Kleinwagen von Hyundai. Nichts Aussergewöhnliches, fährt aber auch links ohne zu murren. Dreckig ist er bereits reichlich, bin ich doch gerade gestern beim Kreuzen auf engen Strassen etwas weit raus gefahren.

07. Juni 2011 19.21 Uhr BST

Gerade auf den letzten Metern zurück zum Auto beginnt es jetzt, richig zu regnen. Macht aber nichts, jetzt fahren wir mal weiter Richtung Manchester.

07. Juni 2011 19.29 Uhr BST

Und wieder ein paar Meilen weiter fahre ich erneut weg von der Autobahn, irgendwelchen braunen Touristenschildern folgend. Ich ende aber an nichts entsprechendem, sondern zwei grossen Stadien. Das nicht sichtbare ist das kleinere Burton Stadium.

07. Juni 2011 19.32 Uhr BST

Ein Blick aufs Navi verrät, dass das eingegeben Ziel nun mit noch 87km nicht ganz meiner Lust aufs Autofahren entspricht. Schon bald kommt ein abermals braunes Schild mit «Lancaster - Historic City». Da denke ich mir, dort gibts bestimmt eine nette Unterkunft. Ich kombiniere die Suche mit einer Promenade in der Fussgängerzone. Dummerweise hat hier die Touristeninformation bereits um 4p.m. geschlossen - blimey!

07. Juni 2011 19.37 Uhr BST

Im gleichen Gebäude ist sowas wie eine Kunstgalerie. Dort jobben deutsche Studenten, die zwar Freude haben, ein paar Worte zu wechseln, aber auch keinen Schimmer, mir zu helfen. Ein lokaler kommt herbei gelaufen und kritzelt mir den Weg zu Travelodge und Holiday Inn auf. Richtig, heute will ich mal ein Hotel probieren.

07. Juni 2011 19.41 Uhr BST

Da hat sich der Gentleman gewaltig vertan. Erst nach Fragen im PC-Laden an der markierten Stelle erfahre ich, dass die Hotels wohl ausserhalb der Karte liegen. Auf dem Navi finde ich sie schliesslich als Holiday Inn und Premier Inn. In letzterem Frage ich nach dem Preis. Aber für £75.- sieht das ganze gar nicht speziell aus. Da das Frühstück auch nicht dabei, sage ich Danke und Good Bye.

Probiere ich halt weiter mit dem Navi. Es schickt mich über die unterschiedlichsten Strassen zu irgendwelchen Knellen. Da steht gar nichts von «Hotel». Ich will noch ein bisschen fahren und finde jetzt doch noch eine Travellodge im Navi. Das ist aber eher eine Autobahnraststätte. Beim Kreisverkehr auf die Autobahn - hoppla, falsche Abzweigung. Ich stehe an einer fabelhaften Erholungsanlage. Soll nochmals einer sagen, dass sich verfahren nur Nachteile mit sich bringt.

Jetzt will ich mir aber endgültig die Travelodge anschauen. Für £45.- gibts Zimmer und einfaches Frühstück - gebucht! Einloggen muss man sich im Burger King, gibts halt mal Buletten auf amerikanisch.

08. Juni 2011 19.22 Uhr BST

Dass es aufs Zimmer gebracht werde, hatte sich schon abenteuerlich angehört - bei dem Preis. Astronautennahrung hätte besser gepasst.

Heute will ich nicht direkt in den Lake District hoch fahren. Ein Abstecher nach Barrow-in-Furness muss drin liegen.

08. Juni 2011 19.32 Uhr BST

Kurz vor Ulverton entdecke ich auf dem Hügel eine Art Leuchtturm. Beim nahe gelegenen Einkaufsbereich kann ich den Wagen gut stehen lassen. Ich beginne den kurzen Aufstieg.

Etwa auf der Hälfte des Weges beginnt es zünftig zu schütten. Es hört auch nicht auf, als ich von ganz oben wieder zurück im Auto bin. Ich gehe in die Toilette bei den Läden, um andere Sachen anzuziehen. Wenigstens ist es nicht ganz so kalt wie in Norwegen letztes Jahr, so dass ich eine solche Dusche gut verkrafte.

08. Juni 2011 19.37 Uhr BST

Danach biege ich von der Hauptverkehrsstrasse ab. Der Küste entlang führt eine wirklich schöne und abwechslungsreiche Route, die ich sogar noch bis zu einem Landzipfel runter abfahre.